Evaporative Air Conditioners
air cooler

air cooler

La guida completa alla manutenzione dei raffrescatori evaporativi: massimizza la durata e le prestazioni.

La guida completa alla manutenzione dei raffrescatori evaporativi: massimizza la durata e le prestazioni.

01 Jun 2026

Qualunque raffreddatore evaporativo industriale È un investimento. Ma come per tutte le apparecchiature meccaniche, la cura con cui viene mantenuta determina direttamente la sua durata e il risparmio che offre.

Un raffrescatore d'aria Siboly ben manutenuto può funzionare in modo efficiente per 8-12 anni. Trascurandolo, le prestazioni si ridurranno del 30% o più già nel primo anno.


Questa guida copre tutto ciò che è necessario sapere: dai controlli quotidiani alle revisioni stagionali, con raccomandazioni specifiche per i modelli Siboly.


Perché la manutenzione è importante: i numeri

metrico Senza manutenzione Con una manutenzione regolare
Efficienza di raffreddamento Scende al 55-60% Mantiene l'80-85%
Costo energetico annuo 540 dollari (unità da 1,5 kW) $380
Durata di vita del motore 3–5 anni 8–12 anni
ciclo di sostituzione delle pastiglie Ogni 6 mesi Ogni 12 mesi
Tempo di inattività non pianificato 3-5 volte all'anno <1 volta all'anno

In sintesi: Per un impianto che utilizza 10 unità Siboly, una corretta manutenzione consente di risparmiare oltre 1.600 dollari all'anno solo sui costi energetici, senza contare i risparmi derivanti da riparazioni e sostituzioni.


Manutenzione giornaliera (5 minuti)

1. Controllare il livello dell'acqua

· Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia pieno almeno per 1/3 prima di iniziare

· Per i modelli con riempimento automatico (XZ13-080, XZ20K+), verificare che la valvola a galleggiante non sia bloccata.

2. Ispezionare il flusso d'aria

· Posizionati a 2 metri di distanza dal refrigeratore: il flusso d'aria dovrebbe risultare costante

• Flusso d'aria irregolare = pannelli di raffreddamento sporchi o ostruiti

3. Svuotare e riempire (nelle zone con acqua dura)

• Nelle zone con acqua dura (TDS >300 ppm), drenare quotidianamente l'acqua stagnante.

• Previene la formazione di incrostazioni minerali sui cuscinetti di cellulosa

Manutenzione settimanale (15 minuti)

1. Risciacquare i cuscinetti di raffreddamento

I cuscinetti di raffreddamento in cellulosa sono il cuore del tuo raffreddatore evaporativo Quando si accumula polvere, il flusso d'aria diminuisce e le prestazioni di raffreddamento ne risentono.

Come risciacquare:

Spegnere e scollegare l'apparecchio

Aprire il pannello di accesso al tablet

Spruzzare l'acqua dal lato pulito verso l'esterno (non dal lato sporco verso l'interno).

Lasciare asciugare i cuscinetti prima di reinstallarli.

Consiglio pratico: se la tua struttura si trova in un ambiente polveroso (cantieri edili, stabilimenti tessili, falegnamerie), risciacqua le spugnette due volte a settimana.

2. Pulire il prefiltro

Il prefiltro antipolvere cattura le particelle più grandi prima che raggiungano i cuscinetti. Un filtro intasato riduce il flusso d'aria fino al 40%.

· Rimuovere e picchiettare delicatamente per rimuovere la polvere superficiale

· Aspirapolvere con spazzola morbida

• Lavare con sapone neutro se il tessuto è unto (comune nelle cucine professionali).

Manutenzione mensile (30 minuti)

1. Serbatoio dell'acqua per la pulizia profonda

In particolare nei climi caldi, nel serbatoio dell'acqua possono accumularsi incrostazioni minerali e alghe.

Passaggi:

Svuotare tutta l'acqua

Pulire l'interno della vasca con una spazzola morbida e una soluzione di aceto bianco (rapporto 1:10).

Risciacquare abbondantemente con acqua pulita.

Per le incrostazioni più ostinate: utilizzare un agente disincrostante commerciale (a base di acido citrico).

2. Controllare la valvola di scarico e il galleggiante

• Valvola di scarico: Aprire e chiudere per eliminare i detriti. Uno scarico bloccato provoca ristagni d'acqua e la conseguente proliferazione di alghe.

• Valvola a galleggiante: sollevare delicatamente; dovrebbe muoversi liberamente. Se bloccata, pulire la sede della valvola.

3. Ispezionare i pannelli di raffreddamento per verificare l'usura

Cartello

Azione

I bordi del cuscinetto si sgretolano

Sostituire immediatamente

Decolorazione non uniforme

Ruotare i cuscinetti (se il design lo consente)

Crosta minerale visibile

Immergere in una soluzione di aceto, quindi risciacquare.

Afflosciato o deformato

Sostituzione: perdita di efficienza >20%

Manutenzione trimestrale (1 ora)

1. Sostituire i cuscinetti di raffreddamento

I filtri in cellulosa 5090 di Siboly durano in genere dai 6 ai 12 mesi, a seconda della qualità dell'acqua e dell'utilizzo. Sostituire quando:

· Quando tieni sollevato il tappetino, vedi la luce attraverso di esso.

· Il cuscinetto risulta rigido e fragile anziché flessibile

· Il flusso d'aria è diminuito sensibilmente nonostante la pulizia

2. Ispezionare e lubrificare i cuscinetti del motore

· Rimuovere il coperchio del motore

· Verificare la presenza di accumuli di polvere; se necessario, utilizzare l'aspirapolvere.

· Applicare 2-3 gocce di grasso per alte temperature sui punti di appoggio.

• Non lubrificare eccessivamente: il grasso in eccesso intrappola la polvere

3. Controllare le pale e l'alloggiamento della ventola

· Ispezionare le lame per verificare la presenza di accumuli di polvere → pulire con un panno umido

· Verificare l'eventuale oscillazione della lama (indicativa di usura dei cuscinetti).

· Stringere i bulloni di fissaggio se allentati

4. Verificare i collegamenti elettrici

· Controllare che il cavo di alimentazione non sia sfilacciato

· Assicurarsi che i collegamenti del pannello di controllo siano sicuri

· Testare il ricevitore del telecomando (se presente)

Manutenzione annuale (2-3 ore)

1. Revisione completa del sistema

Componente

Azione

Motore

Ispezione professionale, sostituzione dei cuscinetti se necessaria.

Fan

Controllo dell'equilibrio, allineamento delle lame

Pompa

Pulire il filtro di ingresso; sostituirlo se rumoroso.

Sistema di distribuzione dell'acqua

Svuotare tutti i tubi e gli ugelli

Alloggi

Verificare la presenza di crepe e, se necessario, sigillare nuovamente.

Ruote

Lubrificare e sostituire le parti usurate

Scheda di controllo

Pulire i contatti, testare tutte le funzioni

2. Sostituire guarnizioni e sigilli

Con il tempo, le guarnizioni attorno al serbatoio dell'acqua e ai telai dei pannelli si deteriorano. Sostituirle per evitare perdite d'aria che riducono l'efficienza di raffreddamento.

3. Pulire a fondo o sostituire i tubi di distribuzione dell'acqua

I depositi minerali all'interno dei tubi possono causare una distribuzione irregolare dell'acqua. Fai circolare una soluzione di aceto nell'impianto oppure sostituisci i tubi ogni 2 anni.

Guida alla conservazione stagionale

Se si conservano le unità durante i mesi più freddi:

Svuotare completamente tutta l'acqua, compresa la pompa e le tubature di distribuzione.

Asciugare accuratamente i cuscinetti prima di riporli per evitare la formazione di muffa.

Rimuovere le batterie dai telecomandi

Coprire l'unità con una copertura traspirante (la plastica trattiene l'umidità).

Conservare in un luogo asciutto e riparato — temperatura ideale: 10–30 °C

Note di manutenzione specifiche del modello

Modello Siboly

Punti chiave della manutenzione

Dimensioni del tampone

Capacità del serbatoio

XZ13-050

(5000 m³/h)

Area di pulizia ridotta: pulire più frequentemente

600×400×100 mm

69 litri

XZ13-080

(8000 m³/h)

Valvola di ricarica automatica: ispezionare mensilmente.

800×500×100 mm

100 litri

XZ13-30Y

(Mobile)

Ruote: lubrificare trimestralmente

900×600×100 mm

150 litri

20.000 CMH Montaggio a tetto

Tubazioni di distribuzione: verificare la presenza di ostruzioni.

1000×800×100 mm

Alimentazione automatica

30.000 CMH Industriale

Sistema multi-pad: ruota i pad in modo uniforme

1200×1000×100 mm

Alimentazione automatica

Quando è opportuno chiamare un professionista

Adatto al fai da te:

• Pulizia giornaliera/settimanale

· Sostituzione del tampone

Pulizia del filtro

· Manutenzione della valvola di scarico

Chiama un tecnico:

· Sostituzione o riavvolgimento del motore

Diagnosi del guasto della pompa

· Riparazione della scheda di controllo

· Bilanciamento della ventola

• Circuito di refrigerazione (sui modelli ibridi)

Scheda di riferimento rapido

Mantieni il tuo refrigeratore Siboly in perfette condizioni con tre semplici abitudini:

☐ OGNI GIORNO (2 min) → Controllare il livello dell'acqua, percepire il flusso d'aria

☐ SETTIMANALE (15 min) → Risciacquare i cuscinetti, pulire il prefiltro

☐ MENSILE (30 min) → Pulizia profonda del serbatoio, controllo della valvola a galleggiante

☐ TRIMESTRALE (1 ora) → Sostituire le pastiglie, lubrificare il motore

☐ ANNUALE (2 ore) → Revisione completa, sostituzione delle guarnizioni

mandare un messaggio
benvenuto a siboly
se sei interessato ai nostri prodotti e desideri conoscere maggiori dettagli, ti preghiamo di lasciare un messaggio qui, ti risponderemo il prima possibile.

casa

prodotti

di

contatto